Czech-Spanish translations for jako takový

• mismo
  El comercio no es por sí mismo una amenaza para el medio ambiente, más bien todo lo contrario. Obchod jako takový není hrozbou pro životní prostředí - právě naopak.
  Pero respecto al plan en sí mismo, me gustaría hacer tres comentarios. Ale mám tři připomínky, pokud jde o plán jako takový.
  Sin embargo, considerándolo en su conjunto, voy a votar a favor del informe, dado que no tengo nada contra los bonos para la financiación de proyectos en sí mismos. Pokud ji však vezmeme jako celek, hlasuji pro zprávu, protože proti projektovým dluhopisům jako takovým nic nemám.
• per se
• sí mismo
  El comercio no es por sí mismo una amenaza para el medio ambiente, más bien todo lo contrario. Obchod jako takový není hrozbou pro životní prostředí - právě naopak.
  Pero respecto al plan en sí mismo, me gustaría hacer tres comentarios. Ale mám tři připomínky, pokud jde o plán jako takový.
  Sin embargo, considerándolo en su conjunto, voy a votar a favor del informe, dado que no tengo nada contra los bonos para la financiación de proyectos en sí mismos. Pokud ji však vezmeme jako celek, hlasuji pro zprávu, protože proti projektovým dluhopisům jako takovým nic nemám.

Related words

• tak jako tak
• sekat jako Baťa cvičky
• blbý jako tágo
• volný jako pták
• hloupý jako bota
• šťastný jako blecha
• jako kdybys to vytáhl krávě z prdele
• jakobita
• co se v mládí naučíš, ve stáří jako když najdeš